Dienstag, 17. Juli 2012

visami 2012 (1)

Nach uns die Sintflut! 
Bei der Visami in Nehren floß das Wasser dieses Jahr nicht nur seitlich in Form der Mosel um den Campingplatz, sondern schüttete, nieselte oder schauerte als Regen in all seinen Facetten vom Himmel herab! Selten war es während der vergangenen Treffen so durchgehend nass gewesen, sonnige Momente blieben kurz, und trotzdem hielt es auch dieses Mal eine erstaunlich große Anzahl Visa-Freunde nicht davon ab, den kurzen oder weiten Weg nach Nehren auf sich zu nehmen. Selbst aus den Niederlanden und aus England waren einige Teilnehmer angereist.
Auch wenn dem Blech französischer Automobile nicht gerade die beste Resistenz gegen Feuchtigkeit nachgesagt wird: hier war niemand wasserscheu oder aus Zucker und ein echter Visagist grillt im Ernstfall eben unter'm aufgespannten Regenschirm! 


After us, the deluge! 
This year there wasn't only water in form of the Moselle round the camping site, but it came down pouring, drizzling or showering from heaven in all its facets! It had rarely been that consistantly wet during the last meetings, sunny moments were short, but yet a surprisingly large number of Visa friends wasn't restrained from taking up the short or long trip to Nehren. Some participants even arrived from the Netherlands or England.
Even if the plate of French cars isn't said to have the best moisture resistance: in this case nobody was hydrophobic or made of sugar and in an emergency a real Visa driver has his barbecue underneath an opened umbrella!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...