sensibler punkrock / sensible punkrock

Roadmovie
Auch wenn der Songtitel der Aeronauten anderes suggeriert: dieses Lied ist nichts für sensible Ohren. Wer also sein musikalisches Feingefühl schonen möchte, sollte vor dem Start den Ton abdrehen und sich ausschließlich auf das visuelle Abenteuer einlassen. Eins steht nämlich fest: der quietschgelbe Ami 8 rockt!

Roadmovie
Even if the song title of the Aeronauten might suggest a different thing: this song isn't for sensible ears. Those who prefer to save their musical sensivity should turn off the sound before starting the clip and just get involved into the visual adventure. There's namely no mistake about it: the acidic yellow Ami 8 rocks!

la vie en 2cv @ drive-it-day

Abgelichtet
Der treue Blog-Leser wird natürlich wissen, dass La Vie en 2CV beim Drive-It-Day in Köln war, schließlich berichtete ich darüber bereits hier, hier und hier. 
Offenbar geriet aber auch das La-Vie-en-2CV-Treffenfahrzeug, eine Dyane von 1969 in der seltenen Farbe "paille brulée", bei einigen Medien in den Fokus der Aufmerksamkeit. So findet sich überraschend ein Foto der Dyane (und mir!) in der aktuellen Juni-Ausgabe der Zeitschrift Oldtimer Markt (Text & Bild: Ingo Meier).
Auch in der Online-Berichterstattung der Amicale Citroen über den Drive-It-Day taucht die Dyane auf, sogar gleich zweimal (hier und hier).
Mein Dank für die Bilder geht an Ingo Meier und Stephan Joest. Ein noch viel größeres Dankeschön aber geht an Roland, der mich an dem Tag in seinem tollen Auto mitgenommen hat!
Photographed 
Constant blog readers surely know that La Vie en 2CV was at Drive-It-Day in Cologne, because I already blogged about it here, here and here.
Apparently, La Vie en 2CV's meeting vehicle, a Dyane from 1969 in the rare colour "paille brulée", also got into the focus of media attention. I was surprised to find an unexpected photo of the Dyane (and me!) in the actual June edition of Oldtimer Markt magazine (text & picture: Ingo Meier). 
Also the Drive-It-Day online coverage of the Amicale Citroen showed the Dyane even twice (here and here)!
Many thanks to Ingo Meier and Stephan Joest for the pictures. An even bigger thank-you goes to Roland, who took me along in his great car that day!