Posts mit dem Label devotionalien werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label devotionalien werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 6. Dezember 2013

weihnachts-buchtipp · christmas book recommendation · lecture recommandée de noël

Neuerscheinung 
Heissa! Ein neues Druckwerk zum 2CV erscheint in Kürze und durfte vorab schon mal von La Vie en 2CV probegelesen werden. Autor Jan Eggermann beweist in der ersten Ausgabe der neuen Kompakt-Reihe von edition garage 2cv, dass es selbst in komprimierter Form viel über die Ente zu erzählen gibt. Aufgeteilt in drei Kapitel kann der Leser die Geschichte des 2CV von seiner Idee bis über sein Produktionsende hinaus nachschlagen, sich über die verschiedenen genauen Typen und Versionen informieren und erhält am Ende in einer Kaufberatung nützliche Tipps, wo sich die Tücken und Schwachstellen bei einer gebrauchten Ente versteckt halten können. Ein Buch also, dass sich nicht nur an eingefleischte 2CV-Liebhaber, sondern auch an Neu-Interessierte in Sachen Ente wendet. In leicht lesbaren Kurzeinheiten finden sich dennoch wieder erstaunlich viele Details, die selbst dem gut informierten Enten-Enthusiasten ein Aha-Erlebnis bescheren dürften, und das, wo man doch meinen könnte, es seie zu dem Thema schon alles geschrieben. Auch beim Bildmaterial zeigt Autor Jan Eggermann wieder seine gewohnte Akribie und findet immer noch manch unbekannte Schätze. Kompakt ist bei der neuen Reihe übrigens nicht nur der Schreibstil, auch das Format kommt sehr handlich in DinA6 daher und sogar der Preis bleibt mit 12,90€ erfreulich begrenzt.
Bestellen kann man das neue Buch "Citroën 2CV Kompakt - Geschichte, Typen, Kaufberatung" über den Buchhandel oder direkt bei edition garage 2cv.

new release 
Yeah! A new printout about the 2CV will be published soon and La Vie en 2CV was lucky to get the chance of a test reading. In the first issue of the new Compact series of edition garage 2cv, author Jan Eggermann proves that even in compacted style, there is a lot to tell about the 2CV. Within three chapters, the reader gets an overview of the historic facts of the 2CV from its idea until the end of production and beyond, he is informed about the several types and versions and finally gets helpful purchase advices, where tricky spots and weak points can be found on a used tin snail. So it's a book not only for confirmed 2CV lovers, but also for those, who are newly interested in the Deuche. Though written in short and easy-to-read units, there are still so many details included, that should even give a wow factor to those who are well-informed enthusiasts, even if one might claim that anything has been written about this theme before. Author Jan Eggermann shows his usual meticulousness also in the use of picture material and found many unknown treasures again. The spelling style isn't the only compact part of the new series, by the way, also the size comes along in handy DinA6-shape and even the price has been kept enjoyably low (12,90€).

The book "Citroën 2CV Kompakt - Geschichte, Typen, Kaufberatung" can be ordered at your local bookstore or online at edition garage 2cv.

Montag, 10. September 2012

tischlein deck dich / the wishing table / table-couvre-toi

Servierwagen 
Wieder mal fiel mein Blick im Vorbeigehen in ein Schaufenster und entdeckte dort Enten! Nicht gerade das, was man bei einem lokal bekannten Spezialist für Küchenzubehör erwartet. Aber warum nicht mal den heimischen Esstisch mit den Lieblingsautos dekorieren? Den 2CV gibt's in rosa-kariert, wahlweise auf Tabletts, Tassen und Servietten...

trolley-table <--> table trolley
Again I catched a glimpse of a shop window when passing by and detected ducks there! Nothing what you would expect at a local specialist for kitchen equipment. But why not decorate your table with your favourite car? The pink checked 2CV is optionally available as tablets, cups and servicing...

Dienstag, 28. Februar 2012

2cv zum mitnehmen / 2cv to go / 2cv à emporter

Neues 2CV Accessoire
Voilà, ich habe eine Tasche entworfen! Praktisch und geräumig und natürlich mit 2CV vorne drauf.
Sie kostet 39,90€ zzgl. Porto und ist
seit kurzem hier im Shop erhältlich, ebenso zwei weitere Taschen mit 2CV Motiv.
Anfragen und Bestellungen können auch per Mail erfolgen.
Wie gefällt euch die Sardinenbüchse?

New 2CV Accessory
Voilà, I've designed a bag! Handy and spaciously and certainly with a 2CV on the front.
It costs 39,90€ plus shipping
and is recently available here in the shop, also two more bags with 2CV motives.
Requests and orders can also be sent by Email.
How do you like the sardine tin?

Mittwoch, 26. Oktober 2011

2cv accessoirie

sack und pack
Männer und Autos, Frauen und Handtaschen - so lauten die Klischees. In dieser Saison ist eine findige Firma auf die Idee gekommen, beides zusammenzubringen: Autos und Handtaschen. Mit diesem modischen Accessoire kann vielleicht der 2CV-begeisterte Herr der Schöpfung seiner Herzensdame sein bislang möglicherweise für sie "befremdliches Hobby" etwas näher bringen. Oder die 2CV-begeisterte Dame kauft sich dieses schicke "It-Bag" gleich selbst und trägt so ihr Lieblingsauto immer bei sich.

Hinweis: Noch bis zum 30.10. verschenkt La-Vie-En-Deuche einen 2CV-Kalender für 2012, mehr dazu hier.


bag and baggage
Men and cars, women and handbags - so is the chliché. This season a fancy label had the idea to bring both together: cars and handbags. With the help of this trendy accessory the 2CV-enthused man is maybe able to make his possibly in her eyes "strange hobby" accessible to his queen of hearts. Or the 2CV-enthused lady buys this fancy "It-Bag" herself and always wears her favourite car that way.


Advice: Yet until 30th of October La-Vie-En-Deuche offers a "2012 2CV calendar" giveaway, more information here.

Montag, 10. Oktober 2011

birthday giveaway / cadeau d'anniversaire

blog geschenk
Gestern vor genau einem Jahr hat alles angefangen. La-Vie-En-Deuche feiert 1-jähriges!
Zu einem echten Geburtstag gehören auch Geschenke und darum verschenkt La-Vie-En-Deuche einen eigenen Blog-Kalender für 2012 mit 12 Foto-Highlights des vergangenen Jahres und sagt damit den treuen (und neuen) Lesern Dankeschön! Alles, was Du tun musst, ist, hier bis zum 30.Oktober um 20h einen Geburtstagskommentar zu hinterlassen, dann entscheidet das Los. Viel Glück!

blog present
Yesterday one year ago, it was the very beginning. La-Vie-En-Deuche is celebrating its 1st birthday! Presents are an absolute must on a birthday party, so La-Vie-En-Deuche gives away one special blog-calendar for 2012 with 12 photo-highlights of the past year and says thank you to all constant and new readers! All you have to do is leave a birthday comment here until the 30th of October, 20h, then the lucky winner will be chosen by random. Good luck!

Samstag, 9. Juli 2011

wandschmuck / wall decoration / décor mural

Gerahmt
Neulich im Postershop. Aber vorsicht, mit Spiderman ist scheinbar nicht gut Kirschen essen!

framed
Recently in the postershop. But beware, obviously it's best not to tangle with Spiderman!

Mittwoch, 19. Januar 2011

deuche à la mode (part 2)

Ducky Beau
Im Vorbeigehen fällt der Blick in ein Schaufenster für Kinderbekleidung...Moment mal, war das nicht...ist das nicht...? Es ist! Ein Mini-T-Shirt mit Ente! Gut, dass ich immer einen Fotoapparat in der Tasche habe! Bei der Firmenrecherche daheim stelle ich fest: das Label aus den Niederlanden hat eine ganze Reihe an Oberteilen mit dem 2CV in der Jungs-Kollektion (was nicht heißt, dass sich nicht auch ein kleines Mädchen drüber freut)! Und das beste: es ist gerade SALE! Wer jemanden damit beglücken möchte, hier ist der Online-Shop!

Ducky Beau
When passing by I catched a glimpse of a shop window for children's clothing...wait a second...wasn't that...isn't that...? It is! A mini T-Shirt with a duck print! Luckily I have always a camera on me! When researching for the company at home I discover: the Label from the Netherlands has a whole series of tops with the 2CV within its boys collection (which doesn't mean, girls weren't happy about them)! And the best: it's SALE now! If someone wants to make someone else happy, here's the webshop!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...