skip to main |
skip to sidebar
(r)evolution?
Wieder mal zu Besuch in Paris und im C_42. Bei mir: Langeweile und Enttäuschung. Da hilft auch die spektakuläre Rutsche nicht, die Citroën in voller Haushöhe mitten in den Verkaufsraum gestellt hat. Die ausgestellten Neuwagen sind derart uninteressant, dass ich die Treppen gar nicht erst hochsteige. Einzige Remineszens an alte (bessere) Zeiten sind kleine beschneite 2CV- und DS-Modelle in einer modernen Weihnachtsbaumvitrine sowie ein paar Accessoires im Shop. Ob der elektrische Cactus es rettet? Ich bin gespannt. Nach nur kurzem Aufenthalt ziehe ich weiter zur DS World. Mein Eindruck wird nur schlimmer. Klar, hier präsentiert man sich auf den ersten Blick wesentlich eleganter, die Showroom-Ausstattung ist dunkel, schlicht und edel und erweckt erstmal einen teuren, exklusiven Eindruck. Aber passt das zu den angebotenen Wagen? Ich finde nein. Hier gehört eine große edle Limousine rein, kein sportlich-kompakter Klein- oder Mittelklassewagen. Die Accessoires und Werbematerialien suggerieren allen Ernstes einen Zusammenhang zur historischen DS, aber ich kann ihn beim besten Willen nicht entdecken, weder in der Technik noch im Design. Und so stellt sich (wieder einmal) die Frage, warum man hier eigentlich den Namen "DS" so missbraucht. "DS World" auch noch! Da denke ich doch sofort an gigantische Konzernarchitektur wie die Autostadt von Volkswagen in Wolfsburg oder die BMW Welt in München von Zaha Hadid. Dagegen ist dieser kleine Laden hier natürlich ein Witz, auch wenn er in noch so exquisiter Adresse liegt. Zum Trost sei gesagt, dass mich der Besuch bei den Konkurrenzmarken auf den Champs-Elysées nicht minder enttäuscht hat. Insgesamt vermisse ich bei allen echte Innovationen, sowohl technischer als auch optischer Art. Am Ende blieb daher nach diesem Besuch nur das schale Gefühl, ich müsste beim nächsten Mal nicht unbedingt wiederkommen.
(r)evolution?
(translation follows)
Neuerscheinung
Heissa! Ein neues Druckwerk zum 2CV erscheint in Kürze und durfte vorab schon mal von La Vie en 2CV probegelesen werden. Autor Jan Eggermann beweist in der ersten Ausgabe der neuen Kompakt-Reihe von edition garage 2cv, dass es selbst in komprimierter Form viel über die Ente zu erzählen gibt. Aufgeteilt in drei Kapitel kann der Leser die Geschichte des 2CV von seiner Idee bis über sein Produktionsende hinaus nachschlagen, sich über die verschiedenen genauen Typen und Versionen informieren und erhält am Ende in einer Kaufberatung nützliche Tipps, wo sich die Tücken und Schwachstellen bei einer gebrauchten Ente versteckt halten können. Ein Buch also, dass sich nicht nur an eingefleischte 2CV-Liebhaber, sondern auch an Neu-Interessierte in Sachen Ente wendet. In leicht lesbaren Kurzeinheiten finden sich dennoch wieder erstaunlich viele Details, die selbst dem gut informierten Enten-Enthusiasten ein Aha-Erlebnis bescheren dürften, und das, wo man doch meinen könnte, es seie zu dem Thema schon alles geschrieben. Auch beim Bildmaterial zeigt Autor Jan Eggermann wieder seine gewohnte Akribie und findet immer noch manch unbekannte Schätze. Kompakt ist bei der neuen Reihe übrigens nicht nur der Schreibstil, auch das Format kommt sehr handlich in DinA6 daher und sogar der Preis bleibt mit 12,90€ erfreulich begrenzt.
Bestellen kann man das neue Buch "Citroën 2CV Kompakt - Geschichte, Typen, Kaufberatung" über den Buchhandel oder direkt bei edition garage 2cv.
new release
Yeah! A new printout about the 2CV will be published soon and La Vie en 2CV was lucky to get the chance of a test reading. In the first issue of the new Compact series of edition garage 2cv, author Jan Eggermann proves that even in compacted style, there is a lot to tell about the 2CV. Within three chapters, the reader gets an overview of the historic facts of the 2CV from its idea until the end of production and beyond, he is informed about the several types and versions and finally gets helpful purchase advices, where tricky spots and weak points can be found on a used tin snail. So it's a book not only for confirmed 2CV lovers, but also for those, who are newly interested in the Deuche. Though written in short and easy-to-read units, there are still so many details included, that should even give a wow factor to those who are well-informed enthusiasts, even if one might claim that anything has been written about this theme before. Author Jan Eggermann shows his usual meticulousness also in the use of picture material and found many unknown treasures again. The spelling style isn't the only compact part of the new series, by the way, also the size comes along in handy DinA6-shape and even the price has been kept enjoyably low (12,90€).
The book "Citroën 2CV Kompakt - Geschichte, Typen, Kaufberatung" can be ordered at your local bookstore or online at edition garage 2cv.
Kaufrausch
Weihnachtsrabatt bei haben&gut - 12% auf jeden Einkauf noch bis einschließlich 6.12.2012! Hier gibt's die passenden Geschenke für Citroën 2CV- und DS-Liebhaber! Ganz neu im Programm: Tasche, Tablett und Geldbörse mit D-Modell! Göttlich!
shopping frenzy
Christmas discount at haben&gut - 12% less for any buy until 6.12.2012! Here you'll find the right presents for Citroën 2CV and DS lovers! Delivery within Europe possible. If you don't have a dawanda registration, feel free to send me an Email (see left). Brandnew in our product line: bag, tray and wallet with D-model! Godly!
Servierwagen
Wieder mal fiel mein Blick im Vorbeigehen in ein Schaufenster und entdeckte dort Enten! Nicht gerade das, was man bei einem lokal bekannten Spezialist für Küchenzubehör erwartet. Aber warum nicht mal den heimischen Esstisch mit den Lieblingsautos dekorieren? Den 2CV gibt's in rosa-kariert, wahlweise auf Tabletts, Tassen und Servietten...
trolley-table <--> table trolley
Again I catched a glimpse of a shop window when passing by and detected ducks there! Nothing what you would expect at a local specialist for kitchen equipment. But why not decorate your table with your favourite car? The pink checked 2CV is optionally available as tablets, cups and servicing...
Neues 2CV AccessoireVoilà, ich habe eine Tasche entworfen! Praktisch und geräumig und natürlich mit 2CV vorne drauf.
Sie kostet 39,90€ zzgl. Porto und ist seit kurzem hier im Shop erhältlich, ebenso zwei weitere Taschen mit 2CV Motiv.
Anfragen und Bestellungen können auch per Mail erfolgen.
Wie gefällt euch die Sardinenbüchse?
New 2CV Accessory
Voilà, I've designed a bag! Handy and spaciously and certainly with a 2CV on the front.
It costs 39,90€ plus shipping and is recently available here in the shop, also two more bags with 2CV motives.
Requests and orders can also be sent by Email.
How do you like the sardine tin?
